Story image

Die Karte unter dem Rathaus

👆Click any word to see its definition.

Jonas und seine juengere Schwester Paula verbrachten die Herbstferien bei ihrer Grossmutter in Bremen . Weil es den ganzen Vormittag regnete , schlug die Grossmutter eine historische Stadtfuehrung vor . Jonas fand die Idee zuerst langweilig , aber Paula liebte alte Geschichten und zog ihn mit . Die Gruppe begann am Marktplatz . Der Fuehrer erzaehlte von Kaufleuten , Schiffsreisen und einem geheimen Archiv aus dem 18 . Jahrhundert . Als alle weitergingen , blieb Paula kurz unter dem Vordach des Rathauses stehen . Zwischen zwei losen Steinen entdeckte sie ein kleines , zusammengerolltes Papier . Es war eine handgezeichnete Karte mit alten Strassennamen und drei Symbolen : ein Anker , ein Loewenkopf und ein Stern . Auf der Rueckseite stand mit verblasster Tinte : "Nur wer teilt , findet den letzten Ort ." Jonas wollte die Karte sofort dem Museum geben . Paula ueberredete ihn , zuerst die Orte zu suchen und danach alles offiziell zu melden . Sie starteten beim Anker , der sie zu einem alten Lagerhaus an der Weser fuehrte . Dort fanden sie hinter einer Holztafel eine Metallmarke mit einer Nummer . Der Loewenkopf war in einer Steinfigur am Dom versteckt . Dieses Mal fanden sie keinen Gegenstand , sondern nur einen eingravierten Buchstaben : R. Der Stern schliesslich fuehrte sie zu einem kleinen Innenhof hinter einer Buchhandlung . In einer Mauerspalte lag ein zweiter Buchstabe : E. Zurueck bei der Grossmutter legten sie alles auf den Tisch : die Karte , die Marke , die Buchstaben . Die Grossmutter , frueher Archivarin , laechelte sofort . "R und E ... das passt zu einer alten Abkuerzung fuer das Ratsarchiv ." Am naechsten Morgen gingen sie gemeinsam ins Stadtarchiv . Eine Mitarbeiterin war zuerst skeptisch , doch als sie die Metallmarke sah , holte sie einen alten Katalog . Die Nummer gehoerte zu einer Kiste , die seit Jahrzehnten falsch einsortiert war . In der Kiste lagen Briefe von Seeleuten , Handelslisten und ein Tagebuch eines jungen Matrosen von 1791 . Das Archiv bedankte sich offiziell bei Jonas und Paula . Ihre Namen wurden im Jahresbericht genannt . Am Abend sagte Jonas : "Okay , Geschichte ist doch nicht langweilig ." Paula grinste : "Vor allem nicht , wenn sie sich wie eine Schatzsuche anfuehlt ."

Questions:

Where do Jonas and Paula find the rolled-up paper?
What symbols are on the old map?
What is found in the rediscovered archive box?

© 2026 StoryTellio. All rights reserved.